Category Archives: দারসুল হাদিস

দায়িত্বশীল ও জবাবদিহি

আদর্শ পোস্ট ফরম্যাট

রচনায়: আলমগীর মোহাম্মদ ইউছুফ

عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ : ” إِذَا كَانَ أُمَرَاؤُكُمْ خِيَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ سُمَحَاءَكُمْ , وَكَانَتْ أُمُورُكُمْ شُورَى بَيْنَكُمْ فَظَهْرُ الأَرْضِ خَيْرٌ مِنْ بَطْنِهَا , وَإِذَا كَانَتْ أُمَرَاؤُكُمْ شِرَارَكُمْ , وَأَغْنِيَاؤُكُمْ بُخَلاءَكُمْ , وَأُمُورُكُمْ إِلَى نِسَائِكُمْ فَبَطْنُ الأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ ظَهْرِهَا ” .

অনুবাদ: হযরত আবু হোরায়রা রা: থেকে বর্নিত, তিনি বলেন- রাসুল স: বলেছেন- যখন তোমাদের শাসকগন (চরিত্রের দিক থেকে) উত্তম হবে, তোমাদের সম্পদশালী গন দানশীল হবে এবং তোমাদের সামগ্রীক বিষয়াদি পারস্পরিক পরামর্শের ভিত্তিতে সম্পন্ন হবে- তখন তোমাদের জন্য পৃথিবীর উপরিভাগ (জীবন) আভ্যন্তরীন ভাগ (মৃত্যু) অপো কল্যানকর হবে।আর যখন তোমাদের শাসক গন নিকৃষ্ট, তোমাদের ধনী শ্রেনী হবে বখিল এবং তোমাদের বিষয়াদির দায়িত্ব অর্পিত হবে নারীর উপর তখন পৃথিবীর আভ্যন্তরীন (মৃত্যু) উপরিভাগ  (জীবন) অপো কল্যানকর হবে। (তিরমিজি থেকে মিশকাত) Read the rest of this entry

Advertisements