Category Archives: Darsul Quran

সূরা আল বাকারাহ্: ২১৪ নং আয়াত

আদর্শ পোস্ট ফরম্যাট

জান্নাতের পথ বড়ই বন্ধুর

اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ

তিলাওয়াত:
أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَى نَصْرُ اللَّهِ أَلَا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ.

বঙ্গানুবাদ: তোমরা কি মনে কর যে, তোমরা জান্নাতে প্রবেশ করবে, অথচ এখনো তোমাদের কাছে তোমাদের পূর্ববর্তীদের মত অবস্থা আসেনি? অর্থ-সংকট ও দুঃখ-ক্লেশ তাদেরকে স্পর্শ করেছিল এবং তারা ভীত-কম্পিত হয়েছিল। এমনকি রাসূল ও তাঁর সংগী-সাথী ঈমানদারগণ বলে উঠেছিল, ‘আল্লাহ্‌র সাহায্য কখন আসবে?’ জেনে রাখ, অবশ্যই আল্লাহ্‌র সাহায্য অতি নিকটে।

নামকরণ: বাকারাহ মানে গাভী। এ সূরার ৬৭নং থেকে ৭১নং পর্যন্ত আয়াতগুলোতে গাভীর উল্লেখ ও প্রাসঙ্গিক আলোচনা এসেছে। মূলতঃ এ সূরাটির নামকরণ হয়েছে শব্দচয়ন ভিত্তিক। শুধুমাত্র গাভী সম্পর্কিত আলোচনাই এসেছে, ব্যাপারটি তা নয়; বরং গাভী বা বাকারাহ্ শব্দটি শুধু নামের জন্য চয়ন করা হয়েছে। Read the rest of this entry

Advertisements

সূরা আন্-নিসাঃ ৫৮ থেকে ৫৯ নং আয়াত

আদর্শ পোস্ট ফরম্যাট

اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ

58)) إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤدُّواْ الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ النَّاسِ أَن تَحْكُمُواْ بِالْعَدْلِ – إِنَّ اللّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِ – إِنَّ اللّهَ كَانَ سَمِيعاً بَصِيراً .

59)) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ أَطِيعُواْ اللّهَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَأُوْلِي الأَمْرِ مِنكُمْ – فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللّهِ وَالرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ – ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلاً .

অনুবাদ:

৫৮। নিশ্চয়ই আল্লাহ্ তোমাদেরকে নির্দেশ দিচ্ছেন আমানত তার হকদারকে ফিরিয়ে দিতে। তোমরা যখন মানুষের মধ্যে বিচারকার্য পরিচালনা করবে তখন ন্যায়পরায়ণতার সাথে বিচার করবে। আল্লাহ্ তোমাদেরকে যে উপদেশ দেন তা কত উৎকৃষ্ট! আল্লাহ্ সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা।

৫৯। হে ঈমাদারগণ! তোমরা আল্লাহর আনুগত্য কর, রাসূলের আনুগত্য কর আরো আনুগত্য কর তোমাদের মধ্যকার ক্ষমতাশীলদের, কোন বিষয়ে তোমাদের মধ্যে মতভেদ ঘটলে তা উপস্থাপিত কর আল্লাহ্ ও রাসূলের নিকট, যদি তোমরা আল্লাহ্ ও আখেরাতে বিশ্বাস কর। এ পন্থাই উত্তম এবং পরিণামে প্রকৃষ্টতর। Read the rest of this entry

সূরা আল হাদীদ: ২২ ও ২৩ নং আয়াত

আদর্শ পোস্ট ফরম্যাট

Written by এ.কে.এম. নাজির আহমদ

اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ

আয়াত

مَآ أَصَابَ مِنْ مُّصِيْبَةٍ فِى الأَرْضِ وَلاَ فِىْ أَنْفُسِكُمْ اِلاَّ فِىْ كِتَابٍ مِّنْ قَبْلِ أَنْ نَبْرَأَهَا ج اِنَّ ذلِكَ عَلَى اللهِ يَسِيْرٌ ০ لِّكَيْلاَ تَأْسَوْا عَلى مَا فَاتَكُمْ وَلاَ تَفْرَحُوْا بِمَآ اتكُمْ ط وَاللهُ لاَيُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُوْرٍ ০

ভাবানুবাদ

২২. ‘পৃথিবীতে এবং তোমাদের ব্যক্তি সত্তার উপর যেসব বিপদ-মুছীবাত আপতিত হয় তার একটিও এমন নয় যে, তা সংঘটিত হওয়ার পূর্বে আমি একটি কিতাবে লিপিবদ্ধ করে রাখিনি। অবশ্যই এমনটি করা আল্লাহর জন্য একেবারেই সহজ।

২৩. (এসব এজন্য) যাতে কোন কিছু হারালেই তোমরা ভেঙ্গে না পড় এবং তিনি তোমাদেরকে বড় কিছু দিলে তোমরা উল্লাসে ফেটে না পড়। আল্লাহ উদ্ধত-অহংকারীদেরকে পছন্দ করেন না।’ Read the rest of this entry

সূরা হা মীম আস্-সাজদাহ্: ৩০ থেকে ৩৩ আয়াত

আদর্শ পোস্ট ফরম্যাট

Written by এ.কে.এম নাজির আহমদ

 اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ .

১। আয়া:

إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ﴿٣٠﴾

نَحْنُ أَوْلِيَاؤُكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ ۖ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِي أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ ﴿٣١﴾

نُزُلًا مِّنْ غَفُورٍ رَّحِيمٍ ﴿٣٢﴾

وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًا مِّمَّن دَعَا إِلَى اللَّهِ وَعَمِلَ صَالِحًا وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ الْمُسْلِمِينَ ﴿٣٣﴾ Read the rest of this entry

সূরা আর্-রূম: ৬ থেকে ৮ আয়াত

আদর্শ পোস্ট ফরম্যাট

اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ

6- وَعْدَ اللَّهِ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ.

7- يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِّنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ.

8- أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنفُسِهِمْ مَا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ بِلِقَاء رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ.

অর্থ:

৬। আল্লাহর ওয়াদা। আল্লাহ্ তাঁর ওয়াদা খেলাফ করেন না। কিন্তু অধিকাংশ লোক জানে না।

৭। তারা দুনিয়ার জীবনের বাহ্যিক দিক সম্পর্কে জানে, আর আখেরাত সম্পর্কে তারা গাফেল।

৮। তারা কি নিজেদের অন্তরে ভেবে দেখে না, আল্লাহ্ আসমানসমূহ্ ও যমীন এবং এ দু’য়ের মধ্যবর্তী সব কিছুই যথাযথভাবে ও এক নির্দিষ্ট সময়ের জন্য সৃষ্টি করেছেন? আর নিশ্চয়ই বহুলোক তাদের রবের সাক্ষাতে অবিশ্বাসী। Read the rest of this entry

সূরা আল ফাতহ্: ২৯ নং আয়াত

আদর্শ পোস্ট ফরম্যাট

Written by তানভীর

সাহাবায়ে কেরামঃ ইসলামী আন্দোলনের কর্মীদের আদর্শ

مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ تَرَاهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذَلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَمَثَلُهُمْ فِي الْإِنْجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَى عَلَى سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا – سورة الفتح : Read the rest of this entry

সূরা আল-বাকারা আয়াত ১৫৩-১৫৭

আদর্শ পোস্ট ফরম্যাট

اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ .

১। আয়াত

-153ياَيُّهَا الَّذِيْنَ امَنُوا اسْتَعِيْنُوْا بِالصَّبْرِ وَالصَّلوةِ ط اِنَّ اللهَ مَعَ الصَّابِرِيْنَ 0

-154وَلاَ تَقُوْلُوْا لِمَنْ يُّقْبَلُ فِىْ سَبِيْلِ اللهِ اَمْوَاتٌ ط بَلْ اَحْيَاءٌ وَّلكِنْ لاَ تَشْعُرُوْنَ 0

-155وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوْعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الاَمْوَالِ وَالاَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ط وَبَشَّرِ الصَّابِرِيْنَ 0

-156اَلَّذِيْنَ اِذَآ اَصَابَتْهُمْ مُّصِيْبَةٌ لا قَالُوْآ اِنَّا لِلّهِ وَاِنَّآ اِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ 0

-157اُولئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّنْ رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ قف وَاُولئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُوْنَ Read the rest of this entry